{"id":93,"date":"2018-10-23T06:00:00","date_gmt":"2018-10-23T13:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-02-14T17:57:27","modified_gmt":"2020-02-14T20:57:27","slug":"oito-curiosidades-sobre-a-nova-starbucks-signing-store","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mswpstbuotis-staging.stbu.10upmanaged.com\/br\/2018\/10\/23\/oito-curiosidades-sobre-a-nova-starbucks-signing-store\/","title":{"rendered":"Oito curiosidades sobre a nova Starbucks Signing Store"},"content":{"rendered":"

A nova Starbucks Signing Store em Washington D.C., \u00e9 comandada por um time diverso de funcion\u00e1rios que s\u00e3o fluentes na linguagem de sinais americana, a ASL (American Sign Language).<\/p>\n<\/body>\n\n

A loja, a primeira deste tipo nos Estados Unidos, fica na mesma rua da Universidade Gallaudet, uma institui\u00e7\u00e3o bil\u00edngue para surdos ou estudantes com problemas de audi\u00e7\u00e3o. Ela foi inspirada em uma loja similar em Kuala Lumpur, na Mal\u00e1sia, que abriu em 2016 com nove partners surdos.<\/p>\n<\/body>\n\n

A infraestrutura e experi\u00eancias na nova Signing Store de Washington D.C. foram pensadas para criar uma fus\u00e3o de mundos e a melhor experi\u00eancia poss\u00edvel para partners e clientes, sejam eles surdos, com defici\u00eancia auditiva ou ouvintes.<\/p>\n<\/body>\n\n

Aqui est\u00e3o oito curiosidades sobre a nova Starbucks Signing Store.<\/strong><\/p>\n<\/body>\n\n

1. Um mural que <\/strong>representa a uni\u00e3o de tudo.<\/strong><\/h3>\n<\/body>\n\n

\"D.C.<\/p>\n\n

Logo na entrada da nova Signing Store temos um mural criado por Yiqiao Wang, um artista surdo e professor adjunto da Universidade Gallaudet. O mural inclui letras, sinais e s\u00edmbolos representando o ingl\u00eas, a ASL, a cultura surda e o caf\u00e9. \u201cNo centro da pe\u00e7a, voc\u00ea pode ver duas m\u00e3os muito fortes, bra\u00e7o levantados, surgindo da parte de baixo da obra,\u201d disse Wang. \u201cPessoas surdas podem ver isso. Quer dizer \u2018comunidade\u2019 em ASL, trazendo v\u00e1rios contextos, idiomas e pessoas junto.\u201d<\/p>\n<\/body>\n\n

2. Desenhada para a comunica\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h3>\n<\/body>\n\n

\"D.C.<\/p>\n\n

Em 2005, o Departamento de Estudos Surdos ASL da Universidade Gallaudet e o arquiteto Hansel Bauman criaram o projeto DeafSpace, catalogando elementos de design que abordam os principais aspectos da experi\u00eancia dos surdos com o ambiente constru\u00eddo, incluindo espa\u00e7o e proximidade, alcance sensorial, mobilidade e proximidade, luz e cor e ac\u00fastica. A nova Signing Store incorporta aspectos do DeafSpace, incluindo um ambiente aberto para comunica\u00e7\u00e3o e superf\u00edcies com pouco brilho.<\/p>\n<\/body>\n\n

3. Um avental verde simb\u00f3lico<\/strong><\/h3>\n<\/body>\n\n

\"D.C.<\/p>\n\n

Todos os partners de loja s\u00e3o conhecedores de ASL, tenham eles defici\u00eancias auditivas ou n\u00e3o. Contudo, partners surdos na Signing Store vestem aventais verdes especiais \u2013 criados por um fornecedor surdo \u2013 bordados com Starbucks soletrado em ASL.<\/p>\n<\/body>\n\n

4. Um sinal de aliados ouvintes<\/strong><\/h3>\n<\/body>\n\n

\"D.C.<\/p>\n\n

Existem v\u00e1rios partners ouvintes no time da nova Signing Store, e eles s\u00e3o todos fluentes em ASL. Partners ouvintes vestem os aventais verdes tradicionais com pins \u201cI Sign\u201d, que est\u00e3o dispon\u00edveis para qualquer partner fluente em linguagem de sinais ao redor do mundo.<\/p>\n<\/body>\n\n

5. A tecnologia d\u00e1 uma m\u00e3o<\/strong><\/h3>\n<\/body>\n\n

\"D.C.<\/p>\n\n

Para clientes que ainda n\u00e3o conhecem a linguagem de sinais, a Signing Store possui algumas op\u00e7\u00f5es de alta tecnologia para auxiliar na comunica\u00e7\u00e3o, pedidos de bebidas e recebimento no balc\u00e3o, incluindo cadernos digitais e um console com teclados bidirecionais para conversas digitadas. <\/p>\n<\/body>\n\n

6. Sinal da semana<\/strong><\/h3>\n<\/body>\n\n

\"D.C.<\/p>\n\n

Para clientes ouvintes que n\u00e3o sabem ASL \u2013 at\u00e9 aqueles que apenas entram para pegar um caf\u00e9 para viagem \u2013 a Signing Store oferece a oportunidade de aprender algo. Talvez seja como fazer um sinal em ASL da palavra espresso, na lousa acima da registradora com o \u201csinal da semana.\u201d Ou talvez seja uma pequena compreens\u00e3o sobre a cultura dos surdos, como ver o jeito que os partners surdos interagem entre si, ou sendo um cliente ouvinte capaz de se comunicar com partners e pedir uma bebida sem falar uma palavra.<\/p>\n<\/body>\n\n

7. Um apoio \u00e0 artistas surdos. <\/strong><\/h3>\n<\/body>\n\n

\"D.C.<\/p>\n\n

A Signing Sotre possui uma caneca especial desenhada pela artista surda Jena Floyd, que cresceu em Kentucky. \u201cEu ainda estou me beliscando por meu trabalho na caneca ser visto pelo p\u00fablico \u2013 especialmente com a exposi\u00e7\u00e3o da Starbucks,\u201d disse Floyd. \u201cAl\u00e9m disso, eu estou muito animada para ver a primeira Signing Store aqui na Am\u00e9rica \u2013 especialmente com o design interior que \u00e9 amig\u00e1vel para os surdos, equipe que usa a ASL, e artes feitas por artistas surdos. Isso \u00e9 algo tang\u00edvel para n\u00f3s, como pessoas surdas mostrarmos do que somos capazes como cidad\u00e3os que contribuem com a nossa sociedade.”<\/p>\n<\/body>\n\n

8. Um tipo diferente de loja<\/strong><\/h3>\n<\/body>\n\n

\"D.C.<\/p>\n\n

Na cal\u00e7ada da nova Signing Store, guarda-s\u00f3is customizados d\u00e3o a primeira dica de que a Starbucks pr\u00f3xima \u00e0 intersec\u00e7\u00e3o da 6\u00aa rua com a H em Washington D.C., \u00e9 uma loja diferente. Eles mostram o nome da marca escrito, assim como ele soletrado em ASL.<\/p>\n<\/body>\n\n\n

\n